The answer for this is no and yes. No, as there are no options for modifying the direction of the ‘Net plan’ view graphical elements. They always get displayed from left to right.
And yes. We have written an applescript exporting the project WBS into html. This is a sample of how the resulting HTML could look like: