Do you use Merlin for project management and Things for GTD? That’s great, we also do the same and transfer activities from our Merlin projects to Things as todos. Are you wondering how we do it? Well, Things has no import or file open features, so we cannot export a file to import in Thing, but Merlin and Things support applescript, so this is how we connect the two applications; by applescript. And here is how it works. Installation
- Just download an applescript we wrote
- Expand the zip archive
- Start Merlin in case it is not already running
- Call File > Send To > Open Scripts Folder
- Copy the contained applescript into the “SendToMenu” folder (it’s path is ~/Library/Application Support/Merlin/SendToMenu)
- For Mavericks, Mountain Lion and Lion users: If your ‘Security & Privacy’ system preference is not set to allow applications downloaded from ‘Anywhere’,
- please select temporarily ‘Mac App Store and identified developers’.
- Right-click the applescript application from within Merlin’s Scripts folder
- Choose “Open” from the context menu
- And  click in the next dialogue again on “Open” button
- This will start Merlin and the script may or may-not work
- Restart your Merlin to complete installation.
Workflow
- Open your Merlin project and select the activities you want to transfer.
- Call the script as shown under File > Send To >
Result
- See your tasks inserted in Things into a new Things project.
UPDATE September 5, 2013: Updated and added tip for Mountain Lion and Lion users (GateKeeper) March 27, 2012: Updated and simplified installation procedure.